PREGUNTAS FRECUENTES
Hola, esta sección es para solucionar todas las posibles dudas sobre la web/fansub.
× ¿Puedo pedir un proyecto en concreto?
Sí claro que puedes pero tiene que ser en inglés, ya que solo traduzco de inglés a español, de momento. Si puedes dame un link de descarga del archivo y de donde lo has obtenido :)
Puedes comentar en esta página o escribirme un correo.
× Tengo un fansub, ¿Podemos hacer un joint?
¡Claro! Estaré encantada de participar con vosotros, contactadme por mi página de facebook o enviadme un correo a kawaiicupkakes@gmail.com ^^
× ¿Puedo re-traducir vuestros mangas a otro idioma?
Sí que puedes, pero por favor respeta nuestros créditos y los del fansub en inglés. Solo pedimos eso. No hace falta que pidas permiso :3
× ¿De donde consigues los permisos de los scans en inglés?
Bueno pues la mayoría de los que traduzco son scans que dejan que se usen sus archivos, siempre reviso sus páginas y si hace falta pido permisos, pero normalmente como no suelen contestar primero traduzco y luego pregunto. Lo siento >u< Eso si siempre respeto los créditos.
× ¿Puedo subir tus archivos a otras páginas, etc?
Sí claro que puedes hacerlo, pero por favor no borres nuestros créditos y si puede ser añade un enlace a nuestra página!
× ¿Podemos hacernos afiliados?
Lo siento pero como no sé muy bien como va eso de momento no.
Si quieres te puedo recomendar en mi página de facebook, si haces tu lo mismo con la mía.
× ¿Puedo unirme al fansub/scanlation?
De momento trabajo sola, pero si tanto te interesa unirte por mis proyectos o por la razón que sea estaré encantada de me ayudes. Solo quiero advertirte de que actualizo cuando tengo tiempo porque yo actualmente estudio en una academia privada y vivo sola, como comprenderás tengo muchos quehaceres. Gracias por comprender :P
× ¿Dónde puedo añadirte/agregarte?
Bueno, siempre puedes preguntar por esta página sobre mis redes sociales pero donde normalmente estoy es en facebook, youtube y skype (des.hopes). También juego a Overwatch y World of Warcraft (cuando puedo) mi id es: deshopes#2171
Por favor si tienes cualquier otra pregunta solo comenta aquí abajo y te contestaré lo antes posible.
Gracias por vuestra atención.
Gracias por vuestra atención.
No hay comentarios :
Publicar un comentario